Préjudice / dommage
Le dommage est traditionnellement défini comme l'atteinte à un intérêt patrimonial ou extrapatrimonial d'une personne.
Le droit civil français reconnaît 3 types de dommage : le dommage corporel, le dommage matériel et le dommage moral. Le préjudice ouvre droit à une indemnisation dont la valeur est appréciée souverainement par les juges du fond en fonction du principe de la réparation intégrale du préjudice.
Pour le dommage matériel (atteinte patrimoniale), l'indemnisation se déploie dans deux directions : la perte subie (damnum emergens) et le gain manqué (lucrum cessans).
L'évaluation du préjudice constitue un enjeu majeur, qui est fréquemment source de litiges.